L’information qui vous est donnée en tant que patient

• Toute personne a le droit d’être informée sur son état de santé. Cette information doit être compréhensible. Elle concerne les traitements proposés, les risques des soins prodigués, leurs éventuels effets secondaires…
• Des fiches d’information, répondant aux diverses situations et difficultés auxquelles vous pouvez être confrontés, vous sont remises par les équipes, dans la plupart des disciplines. Elles vous aident à mieux participer à votre prise en charge, mais ne se substituent en aucun cas aux informations communiquées par votre médecin et par le personnel soignant.

La confidentialité

Pour respecter vos droits, nous veillons à la confidentialité de toutes les informations vous concernant (respect du secret médical), au respect de votre intimité et de vos croyances religieuses, à tout moment de votre parcours dans l’établissement. Vous pouvez demander que votre présence à l’Institut Curie ne soit pas divulguée.

L’information donnée à vos proches

• Il est tout à fait légitime que vos proches s’interrogent sur votre état de santé. Toutes les informations qui vous concernent sont confidentielles. Néanmoins, si vous donnez votre accord, certaines peuvent leur être communiquées.
• Vous devez désigner la personne à prévenir en cas de nécessité.
• Vous pouvez également désigner une personne de confiance (parent, proche ou médecin traitant). Cette personne peut vous accompagner dans vos démarches et assister aux entretiens médicaux afin de vous aider dans vos décisions. Celle-ci sera votre “porte-parole” et pourra être consultée dans le cas où vous ne seriez pas en état de recevoir l’information et d’exprimer votre volonté. Cette désignation écrite est révocable à tout moment.

Le consentement aux soins

Un acte médical ne peut être pratiqué qu’avec votre consentement libre et éclairé. Les prélèvements biologiques nécessaires au diagnostic et/ou au traitement sont utilisés immédiatement pour donner un résultat. Toutefois, une partie de ces prélèvements peut être conservée pour servir à des recherches biomédicales. Les médecins vous fournissent alors une information détaillée et un consentement spécifique vous est demandé.